Understanding the Nuances of Japanese Legal Translation: Challenges and Best Practices
Errors when translating legal document s can have serious consequences. Contracts may be invalidated or rendered non-binding. Depositions...
top of page
Jun 256 min read
The ethical use of AI in translation
Balancing Innovation with Responsibility Artificial Intelligence (AI) has already revolutionised many industries. It is easy to think...
Jun 185 min read
Preparing for Business Travel to Japan : A Comprehensive Guide
Travel ing to Japan for business can be an enriching experience , offering insights into a unique culture and providing exciting...
Jun 114 min read
The Importance of Business Cards in Japan
Establishing business relationships in any foreign country can be difficult. Every region boasts its own culture and practices. It is all...
Jun 45 min read
Navigating Japanese Business Etiquette
Foreign business cultures can be hard to navigate. It is certainly worth acquainting yourself with the business etiquette of the country...
May 214 min read
What is The Interpretive Theory of Translation?
What is The Interpretive Theory of Translation? Translation is a greatly misunderstood and underestimated discipline. It is a practice...
Feb 276 min read
Why Japanese fonts matter
Why Japanese fonts matter The translation and localisation of web content presents many challenges to even the most experienced...
Feb 224 min read
Anglicisms in Japanese
Anglicisms in Japanese Thousands of languages are spoken around the world. All are constantly evolving, and most have been influenced in...
May 16, 20236 min read
Translation scammers: The dark side of the translation industry
Scammers negatively impact language service providers, their clients and genuine, professional translators.
0
Dec 8, 20226 min read
LGBTQI+ inclusive language in football
LGBTQI+ inclusive language in football 2 December 2010 FIFA awarded Qatar the right to host the 2022 World Cup. It was a decision that...
0
Sep 27, 20193 min read
Word Connection investigates fake CVs
Word Connection investigates fake CVs As we have explained before, the translation industry is being plagued by an increasing number of...
0
Jun 28, 20193 min read
Translation ethics and machine translation
Translation ethics and machine translation In our last article, we explored how the global demand for translation drives language...
0
bottom of page