Explore the beauty of language with our friendly localization and translation services that unite cultures.
Word Connection delivers accurate, compliant Japanese translations for financial, technical, and scientific documents. Expert linguists and project managers ensure precision, consistency, and industry-specific quality across projects of any size.
At our Japanese translation agency, skilled project managers assemble the ideal team and strategy for your project. We craft engaging marketing materials, creative content, subtitles, and voice-overs that enhance your message and global reputation because translation is an art, not a science. We have an official partnership with PRESS Co., Ltd., which enables our clients to benefit from the team's impressive skills and expertise.
Trusted by brands, corporations and governments, we ensure that our clients truly connect with their audience.
We strive to meet your deadlines without sacrificing quality or style. Your messages will be delivered on time, every time.
Translations are crafted with care to retain their original quality and character but are tailored to impress your new target audience.
The quality of your translated material is critical to your success in Japan. That puts your Japanese language team at the heart of everything you do. Whether you are seeking website translation services, medical document translation, or business language services, we deliver.
More than translation — cultural immersion in 40+ languages.
Specialist Japanese translation for your sector, handled by accomplished translators and project managers who retain meaning and impact while meeting the latest regulations and guidelines
Our expert translation and localization services help you navigate new territories by transforming complex technical documentation, training, and web content into superior, compliant materials that ensure your products' success.
Our specialist legal translators deliver precise, accurate, and confidential translations of contracts, court documents, and digital content, ensuring peace of mind and readiness for new jurisdictions.
Our expert financial translators deliver accurate, compliant, and secure translations of documentation, statements, and reports, minimizing risk and meeting tight deadlines.
Our trusted life sciences translations break down communication barriers, delivering clear, compliant, and confidential documentation from clinical trials to product use, ensuring safety and minimizing risk.
We connect you with the global gaming community through immersive, culturally-aware localizations of in-game text, dialogue, and marketing, helping you level up your worldwide presence and build a loyal fanbase.
We help you attract new customers by delivering authentic, culturally relevant translations for your website, reservations, marketing, and mobile apps, enhancing your brand and driving bookings.
In the fast-paced automotive industry, we power your success in new markets with rapid, precise translations of technical documentation, marketing materials, and software to keep you moving forward.
We accelerate your global growth with precise, culturally-adapted translations for software, manuals, and marketing content, ensuring your technology resonates worldwide.
Need original, creative Japanese content? Through our partnership with Press Co., we offer expert writing, editing, and proofreading for standout results.
Oct 23, 2025 • 4 min read
Learn how to build high-quality backlinks in Japan. Discover local SEO tactics, cultural insights and strategies to boost brand visibility and trust with Japanese audiences.
Oct 21, 2025 • 3 min read
Meet Word Connection at BrightonSEO 2025, and discover how localisation connects global brands with new audiences.
Oct 01, 2025 • 4 min read
Japan, the world's fourth-largest economy, presents a lucrative but challenging market for global brands. This article delves into the nuances of Japanese consumer culture, highlighting why direct branding strategies often fail. It examines successful localisation examples, contrasting them with missteps by others. The key takeaway is the critical importance of deep cultural adaptation, trust-building, and tailored communication—from transcreation to SEO—to achieve visibility and build lasting loyalty in Japan.